Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vörugjald á eldsneyti
- ENSKA
- fuel excise duty
- Svið
- flutningar
- Dæmi
-
[is]
Ekki er unnt að koma í veg fyrir þá röskun á samkeppni sem þegar er orðin með því eingöngu að samræma gjöld eða vörugjöld á eldsneyti, en þar til fundist hefur heppilegra form gjaldtökunnar, tæknilega og fjárhagslega, má draga úr áhrifum þessarar röskunar með því að viðhalda eða leggja á ný vegatolla og/eða notendagjöld af hraðbrautum.
- [en] Existing distortions of competition cannot be eliminated solely by harmonising taxes or fuel excise duties; however, until technically and economically more appropriate forms of levy are in place, such distortions may be attenuated by the possibility of retaining or introducing tolls and/or user charges for the use of motorways.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/62/EB frá 17. júní 1999 um álagningu gjalda á þungaflutningabifreiðar fyrir notkun á tilteknum grunnvirkjum
- [en] Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
- Skjal nr.
- 31999L0062
- Aðalorð
- vörugjald - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.