[is]
Rýmkun aðgangsréttar skal, eins og í öðrum flutningagreinum, eiga sér stað í samverkun við hliðstæða framkvæmd nauðsynlegra samræmingarráðstafana.
[en] Extension of access rights should, as with other modes of transport, proceed in conjunction with the parallel implementation of the necessary accompanying harmonisation measures.
Rit
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/12/EB frá 26. febrúar 2001 um breytingu á tilskipun ráðsins 91/440/EBE um þróun járnbrauta innan Bandalagsins
[en] Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community´s railways