Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sólblóm
- ENSKA
- sunflower
- DANSKA
- solsikke
- SÆNSKA
- solros
- FRANSKA
- soleil, hélianthe, tournesol, grand soleil
- ÞÝSKA
- Sonnenblume
- LATÍNA
- Helianthus annuus
- Samheiti
- sólfífill
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Hópur A sem varðar eftirtaldar nytjaplöntur:
sykurrófur, kornvörur, baðmull, kartöflur, repjufræ, sojabaunir, sólblóm ... - [en] Group A is related to the following agricultural crops
beet, cereals, cotton, potatoes, rapeseed, soyabean, sunflower ... - Skilgreining
- [en] Helianthus annuus, the common sunflower, is an annual species of sunflower grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). This sunflower species is also used as bird food, as livestock forage (as a meal or a silage plant), and in some industrial applications. The plant was first domesticated in the Americas. Wild Helianthus annuus is a widely branched annual plant with many flower heads. The domestic sunflower, however, often possesses only a single large inflorescence (flower head) atop an unbranched stem (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1238/95 frá 31. maí 1995 um framkvæmdarreglur vegna beitingar reglugerðar ráðsins (EB) nr. 2100/94 að því er varðar gjöld sem ber að greiða til yrkisskrifstofu Bandalagsins
- [en] Commission Regulation (EC) No 1238/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office
- Skjal nr.
- 31995R1238
- Athugasemd
-
Formlegt heiti þessarar plöntu var ,sólfífill´, en afurðirnar voru og eru alltaf tengdar við sólblóm: sólblómaolía, sólblómafræ o.s.frv. Því hefur heitið ,sólblóm´ verið formlega tekið upp fyrir tegundina líka (2012).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- common sunflower
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.