Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
asetýlað dísterkjuadípat
ENSKA
acetylated distarch adipate
DANSKA
acetyleret distivelseadipat, E 1422
SÆNSKA
acetylerat distärkelseadipat
FRANSKA
adipate de diamidon acétylé, E 1422
ÞÝSKA
acetyliertes Distärkeadipat, E 1422
Svið
íðefni (efnaheiti)
Dæmi
[is] Asetýlað dísterkjuadípat er sterkja sem er víxltengd við adipínanhýdríð og esteruð með ediksýruanhýdríði

[en] Acetylated distarch adipate is starch cross-linked with adipic anhydride and esterified with acetic anhydride

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2008/84/EB frá 27. ágúst 2008 um sérstök hreinleikaskilyrði fyrir önnur aukefni í matvælum en litarefni og sætuefni

[en] Commission Directive 2008/84/EC of 27 August 2008 laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners

Skjal nr.
32008L0084
Athugasemd
Í aukefnaskrá Mast er þetta aukefni raunar ritað ,asetýlerað disterkjuadipat´ en sá ritháttur er ekki í samræmi við reglur okkar um rithátt í íslensku og því er honum ekki fylgt.

Aðalorð
dísterkjuadípat - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
E 1422
ENSKA annar ritháttur
E 1422

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira