Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- heilbrigðisvottorð
- ENSKA
- health certificate
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríkjunum er heimilt að flytja inn:
- jarðhnetur sem falla undir SAT-númer 1202 10 90, í skurn, eða 1202 20 00, án skurnar, einnig sundurskornar, eða
- brenndar jarðhnetur sem falla undir SAT-númer 2008 11 92 (í umbúðum að nettóþyngd sem er yfir 1 kg) eða 2008 11 96 (ekki yfir 1 kg)
sem eru upprunnar í Egyptalandi eða sendar þaðan og ætlaðar til manneldis eða til notkunar sem innihaldsefni í matvælum, svo fremi að hverri vörusendingu fylgi niðurstöður úr opinberri sýnatöku og greiningu ásamt heilbrigðisvottorði samkvæmt I. viðauka sem er útfyllt, undirritað og vottað af fulltrúa landbúnaðarráðuneytis Egyptalands. - [en] Member States may import:
- peanuts falling within CN code 1202 10 90 in shell or 1202 20 00 shelled, whether or not broken or
- roasted peanuts falling within CN code 2008 11 92 (in immediate packs of a net content exceeding 1 kg) or 2008 11 96 (not exceeding 1 kg)
originating in or consigned from Egypt which are intended for human consumption or to be used as an ingredient in foodstuffs, provided that each consignment is accompanied by the results of official sampling and analysis, and the health certificate in Annex I, completed, signed and verified by a representative of the Egyptian Ministry of Agriculture. - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/49/EB frá 6. desember 1999 um niðurfellingu á ákvörðun 1999/356/EB og setningu sérstakra skilyrða vegna innflutnings á jarðhnetum og tilteknum afurðum, unnum úr jarðhnetum, sem eru upprunnar í Egyptalandi eða sendar þaðan
- [en] Commission Decision 2000/49/EC of 6 December 1999 repealing Decision 1999/356/EC and imposing special conditions on the import of peanuts and certain products derived from peanuts originating in or consigned from Egypt
- Skjal nr.
- 32000D0049
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.