Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mismunandi vörugjöld
ENSKA
excise tax differentiation
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Ákvæði tilskipunar ráðsins 92/81/EBE frá 19. október 1992 um samhæfingu samsetningar vörugjalds á jarðolíu ... eru letjandi fyrir aðildarríkin og kunna að koma í veg fyrir að þau beiti mismunandi vörugjöldum með það í huga að auka eldsneytisgæðin umfram það sem krafist er í eldsneytisforskriftum Bandalagsins.

[en] ... the provisions of Council Directive 92/81/EBE of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils ... discourage and may prevent Member States from operating excise tax differentiation designed to accelerate fuel quality above Community-wide fuel specifications;

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 98/70/EB frá 13. október 1998 um gæði bensíns og dísileldsneytis og breytingu á tilskipun ráðsins 93/12/EBE

[en] Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC

Skjal nr.
31998L0070
Aðalorð
vörugjald - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira