Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hámarksgildi leifa
ENSKA
maximum residue limits
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Brottfelling færslnanna fyrir E 231, ortófenýlfenól, og E 232, natríumortófenýlfenól, öðlast gildi um leið og kröfur um merkingu matvæla, sem hafa verið meðhöndluð með þessum efnum, öðlast gildi samkvæmt löggjöf Bandalagsins um hámarksgildi leifa að því er varðar plöntuvarnarefni.

[en] The deletion of E 231 orthophenyl phenol and E 232 sodium orthophenyl phenol shall enter into force as soon as requirements for the labelling of foodstuffs treated with these substances become applicable by virtue of Community legislation on maximum residue limits for pesticides.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/114/EB frá 22. desember 2003 um breytingu á tilskipun 95/2/EB um aukefni í matvælum önnur en litarefni og sætuefni

[en] Directive 2003/114/EC of the European Parliament and of the Council of 22 December 2003 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners

Skjal nr.
32003L0114
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,leyfilegt hámarksmagn leifa´ og sú þýðing sést í eldri titlum EES-gerða. Breytt 2004.

Aðalorð
hámarksgildi - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
MRL

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira