Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áreiðanlegur
ENSKA
reliable
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Markmiðið með þessari reglugerð er að mæla fyrir um meðferð lækkana á verði vöru og þjónustu til einkanota í samræmdri vísitölu neysluverðs til að tryggja að samræmdar vísitölur neysluverðs séu áreiðanlegar og eigi við og uppfylli skilyrði um samanburðarhæfi sem mælt er fyrir um í 4. gr. reglugerðar (EB) nr. 2494/95.

[en] The aim of this Regulation is to specify the treatment in the Harmonised Index of Consumer Prices, hereinafter referred to as "HICP" of reductions in prices for individual goods or services in order to ensure that HICPs are reliable and relevant and meet the comparability requirements laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 2494/95.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2602/2000 frá 17. nóvember 2000 þar sem mælt er fyrir um ítarlegar reglur um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 2494/95 með tilliti til lágmarksstaðla varðandi meðferð verðlækkana í samræmdri vísitölu neysluverðs

[en] Commission Regulation (EC) No 2602/2000 of 17 November 2000 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of price reductions in the Harmonised Index of Consumer Prices

Skjal nr.
32000R2602
Athugasemd
Sjá einnig reliability
Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira