Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
austurstrandarheila- og mænubólga í hestum
ENSKA
Eastern equine encephalomyelitis
FRANSKA
encéphalomyélite équine est-américaine, encéphalite équine de l´est des Etats-Unis
ÞÝSKA
Östliche Pferde-Enzephalitis, Östliche PferdeEnzephalitis
Svið
lyf
Dæmi
[is] ... það var annaðhvort bólusett gegn vestur- og austurstrandarheila- og mænubólgu í hestum með óvirkjuðu bóluefni ...

[en] ... either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine ...

Skilgreining
[en] a mosquito-transmitted infection of horses, mules, and donkeys characterized by fever and neurological signs and caused by alphaviruses of the eastern group (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 5. febrúar 1993 um skilyrði varðandi heilbrigði dýra og útgáfu heilbrigðisvottorðs dýralæknis vegna innflutnings á hófdýrum til slátrunar

[en] Commission Decision of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of equidae for slaughter

Skjal nr.
31993D0196
Athugasemd
Áður þýtt sem ,austurstrandarhestaheilabólga´ en breytt 2009, sjá equine encephalomyelitis.

Aðalorð
austurstrandarheila- og mænubólga - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið
ENSKA annar ritháttur
EEE
Eastern equine encephalitis

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira