Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: sem gengur kaupum og sölum í Bandalaginu
ENSKA: subject to intra-Community trade
Svið: innri markaðurinn (almennt)
Dæmi: [is] Í öllum tilvikum ber að merkja dýrin með báðum eyrnamörkunum, sem gert er ráð fyrir í núgildandi löggjöf Bandalagsins, eigi þau að ganga kaupum og sölum í Bandalaginu.; [en] ... in any case the two eartags foreseen by the current Community legislation should be attached to those animals or should acompany them when they are subject to intra-Community trade;
Rit: [is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2680/1999 frá 17. desember 1999 um að samþykkja mörkunarkerfi vegna nauta sem á að nota á menningar- og íþróttaviðburðum; [en] Commission Regulation (EC) No 2680/1999 of 17 December 1999 approving a system of identification for bulls intended for cultural and sporting events
Skjal nr.: 31999R2680
Önnur málfræði: tilvísunarsetning

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn