Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ósamræmi
ENSKA
non-conformity
DANSKA
manglende overholdelse. manglende opfyldelse
SÆNSKA
felaktighet, brist på överensstämmelse
Samheiti
[en] non-compliance
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Ef áhætta stafar af lyftunni skulu þeir sem annast uppsetningu enn fremur tafarlaust upplýsa lögbær landsyfirvöld aðildarríkjanna, þar sem lyftan var sett á markað, þar um, einkum um tilvik þar sem ósamræmi er við tilskipunina og um allar ráðstafanir sem gerðar eru til úrbóta.

[en] Furthermore, where the lift presents a risk, installers shall immediately inform the competent national authorities of the Member States in which they placed the lift on the market to that effect, giving details, in particular, of the non-conformity and of any corrective measures taken.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/33/ESB frá 26. febrúar 2014 um samræmingu laga aðildarríkjanna um lyftur og öryggisíhluti fyrir lyftur

[en] Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts

Skjal nr.
32014L0033
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
nonconformity

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira