[is]
... að stuðla að heildarlausnum í flutningum að húsdyrum með sameinaðri aðstöðu, til dæmis afgreiðslu á einum stað, með samstillingu ólíks flutningsmáta og samvinnu ólíkra aðila sem fást við rekstur flutningaþjónustu í birgðakeðjunni ...
[en] ... promoting door-to-door package solutions with integrated facilities, such as one-stop shops, through the cooperation between the different transport modes and the different players in the logistic management of the supply chain, ...
Rit
[is]
Ályktun ráðsins frá 14. febrúar 2000 um að auka samþættingu og samþætta vöruflutninga innan Evrópusambandsins
[en] Council Resolution of 14 February 2000 on the promotion of intermodality and intermodal freight transport in the European Union