Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sæskjaldbaka
- ENSKA
- sea turtle
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríki skulu hvetja til þess að lifandi sæskjaldbökum, sem eru fangaðar fyrir slysni, sé sleppt.
- [en] Member States shall encourage the release of live sea turtles captured accidentally.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 520/2007 frá 7. maí 2007 um tæknilegar ráðstafanir vegna varðveislu tiltekinna stofna víðförulla tegunda og um niðurfellingu á reglugerð (EB) nr. 973/2001
- [en] Council Regulation (EC) No 520/2007 of 7 May 2007 laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species and repealing Regulation (EC) No 973/2001
- Skjal nr.
- 32007R0520
- Athugasemd
-
,Turtle´ vísar oft fremur til sundskjaldbakna og ,tortoise´ til landskjaldbakna en bæði þessi hugtök eru oft notuð jöfnum höndum um skjaldbökur almennt. Tortoise og turtle eru sett upp sem samheiti í IATE (orðabanka ESB).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.