Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hreindýr
- ENSKA
- caribou
- LATÍNA
- Rangifer tarandus caribou
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Hreindýr, hreindýrategundir í Norður-Ameríku og Síberíu
Gíraffar
Hjartardýr
Önnur hjartardýr - [en] Reindeers, caribous
Giraffes
Deers
Other cervine animals - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2002/349/EB frá 26. apríl 2002 um skrá yfir afurðir sem falla undir eftirlit á skoðunarstöðvum á landamærum samkvæmt tilskipun ráðsins 97/78/EB
- [en] Commission Decision 2002/349/EC of 26 April 2002 laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC
- Skjal nr.
- 32002D0349
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,hreindýrategundir í N-Ameríku og Síberíu´ en breytt 2010. Caribou er ameríska heitið yfir hreindýr. Amerísk hreindýr eru sama tegund og þau evrópsku, en eru stærri en okkar og skiptast í nokkrar undirtegundir, m.a. Rangifer tarandus caribou. Evrópskum hreindýrum er einnig skipt í undirtegundir. Íslensku hreindýrin eru afkomendur taminna, norskra hreindýra en eru nú orðin villt aftur. Í IATE (orðabanka ESB) eru orðin reindeer og caribou sett upp sem samheiti.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- norðuramerísk hreindýr
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.