Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hreindýr
- ENSKA
- reindeer
- DANSKA
- ren, rensdyr
- SÆNSKA
- ren
- FRANSKA
- renne
- ÞÝSKA
- Ren, Rentier
- LATÍNA
- Rangifer tarandus
- Samheiti
- [en] caribou
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Önnur dýr (s.s. hreindýr, kettir, hundar, ljón, tígrisdýr, bjarndýr, fílar, úlfaldar, sebradýr, kanínur, hérar, hjartardýr, antilópur, gemsur, refir, minkar og önnur dýr úr loðdýrarækt) ...
- [en] Other (such as reindeer, cats, dogs, lions, tigers, bears, elephants, camels, zebras, rabbits, hares, deer, antelope, chamois, foxes, mink, and other animals for fur farms ...
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 17. apríl 2007 um skrár yfir dýr og afurðir sem skulu sæta eftirliti á skoðunarstöðvum á landamærum samkvæmt tilskipunum ráðsins 91/496/EBE og 97/78/EB
- [en] Commission Decision of 17 April 2007 concerning lists of animals and products to be subject to controls at border inspection posts under Council Directives 91/496/EEC and 97/78/EC
- Skjal nr.
- 32007D0275
- Athugasemd
-
,Reindeer´ er almenna heitið á hreindýrum en ,caribou´ er ameríska heitið yfir hreindýr. Amerísk hreindýr eru sama tegund og þau evrópsku, en eru yfirleitt stærri en okkar og skiptast í nokkrar undirtegundir, m.a. Rangifer tarandus caribou. Evrópskum hreindýrum er einnig skipt í undirtegundir. Íslensku hreindýrin eru afkomendur taminna, norskra hreindýra en eru nú orðin villt aftur.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.