Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
óháð viðskiptafyrirkomulag
ENSKA
autonomous trade régime
Svið
tollamál
Dæmi
[is] ... að því tilskildu að slíkar upprunareglur tengist ekki samningsbundnu eða óháðu viðskiptafyrirkomulagi sem veitir tollfríðindi umfram það sem gert er ráð fyrir við beitingu 1. mgr. I. gr. GATT-samningsins 1994.

[en] ... provided such rules of origin are not related to contractual or autonomous trade regimes leading to the granting of tariff preferences going beyond the application of paragraph 1 of Article I of GATT 1994.

Rit
[is] Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um upprunareglur, I, 1, 1

[en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: Agreement on Rules of Origin

Aðalorð
viðskiptafyrirkomulag - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira