Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eftirlitsskylda
- ENSKA
- control obligation
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Til að tryggja að þetta markmið náist með skilvirkum hætti skal enn fremur samræma ... þau fjárhagslegu viðurlög sem nú er beitt í aðildarríkjunum þegar flutningsaðilar bregðast eftirlitsskyldum sínum, að teknu tilliti til þess hve réttarkerfi og -venjur aðildarríkjanna eru ólík.
- [en] In addition, in order to ensure a greater effectiveness of this objective, the financial penalties currently provided for by the Member States for cases where carriers fail to meet their control obligations should be harmonised to the extent possible, taking into account the differences in legal systems and practices between the Member States.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2001/51/EB frá 28. júní 2001 um viðbót við ákvæði 26. gr. samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985
- [en] Council Directive 2001/51/EC of 28 June 2001 supplementing the provisions of Article 26 of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
- Skjal nr.
- 32001L0051
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.