Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skammtaorka
ENSKA
quantum energy
DANSKA
kvanteenergi
SÆNSKA
kvantenergi
FRANSKA
quantum d´énergie
ÞÝSKA
Quantenenergie
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Aðeins er heimilt að meðhöndla matvæli með eftirtöldum jónandi geislunargjöfum:
...
b) röntgengeislum frá tækjum með nafnorku (hámarksskammtaorku) sem er 5 MeV eða minni

[en] Foodstuffs may be treated only by the following sources of ionising radiation:
...
(b) X-rays generated from machine sources operated at or below a nominal energy (maximum quantum energy) level of 5 MeV;

Skilgreining
[en] the magnitude of the energy associated with a quantum of electromagnetic radiation, given by E= hf where E is the quantum energy, h is Planck''s constant, and f is the frequency of radiation (IATE)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/2/EB frá 22. febrúar 1999 um samræmingu laga aðildarríkjanna að því er varðar matvæli og innihaldsefni matvæla sem hafa verið meðhöndluð með jónandi geislun

[en] Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation

Skjal nr.
31999L0002
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira