Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- selja í stykkjatali
- ENSKA
- sell as items
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
... þegar um er að ræða framleiðsluvörur fyrir neytendur og stóreldhús:
a) ef vörurnar eru seldar í stykkjatali skulu orðin geislað eða meðhöndlað með jónandi geislun koma fram á merkimiðanum eins og kveðið er á um í 3. mgr. 5. gr. tilskipunar 79/112/EBE. - [en] ... in the case of products intended for the ultimate consumer and mass caterers:
a) if the products are sold as items, the words irradiated or treated with ionising radiation shall appear on the label as provided for in Article 5(3) of Directive 79/112/EEC. - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/2/EB frá 22. febrúar 1999 um samræmingu laga aðildarríkjanna að því er varðar matvæli og innihaldsefni matvæla sem hafa verið meðhöndluð með jónandi geislun
- [en] Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation
- Skjal nr.
- 31999L0002
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.