[is]
Það er í þágu almennra, evrópskra hagsmuna að gæsla heilbrigðis- og öryggisþátta þjónustu og annarrar neytendavöru en matvæla svo og fjárhagslegra og lagalegra hagsmuna borgara, ásamt hagsmunum neytenda við þróun staðla fyrir vörur og þjónustu, sé fyrir hendi á vettvangi Bandalagsins.
[en] It is of general European interest that the health and safety aspects of services and non-food products and the economic and legal interests of citizens, as well as consumers'' interests in the development of standards for products and services, be represented at Community level.
Rit
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1926/2006/EB frá 18. desember 2006 um að koma á aðgerðaáætlun Bandalagsins á sviði stefnu í neytendamálum (2007-2013)
[en] Decision No 1926/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 establishing a programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013)