Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
IMO-kóði um hávaðastig um borð í skipum
ENSKA
IMO Code on Noise Levels on Board Ships
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Gera skal ráðstafanir sem draga úr áhrifum hávaða á starfsmenn í vélarúmum og miða við hávaðamörk sem mælt er fyrir um í IMO-kóða um hávaðastig um borð í skipum

[en] Measures shall be taken to reduce the effects of noise upon personnel in machinery spaces to levels as given in the IMO Code on Noise Levels on Board Ships

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2002/35/EB frá 25. apríl 2002 um breytingu á tilskipun ráðsins 97/70/EB um að setja samræmdar reglur um öryggi fiskiskipa sem eru 24 metrar að lengd og lengri

[en] Commission Directive 2002/35/EC of 25 April 2002 amending Council Directive 97/70/EC setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over

Skjal nr.
32002L0035
Athugasemd
Þessi þýðing á ,Code´ er komin frá Siglingastofnun og á sérstaklega við í gerðum sem tengjast henni.

Aðalorð
IMO-kóði - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
kóði Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um hávaðastig um borð í skipum
ENSKA annar ritháttur
International Maritime Organization´s Code on Noise Levels on Board Ships

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira