Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fyrirtæki sem fella á undir samstæðu
- ENSKA
- undertaking to be consolidated
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Í því skyni að jafna aðstöðu eins margra lánastofnana og hægt er, svo sem gert er í tilskipun 77/780/EBE, á tilslökunin, sem kveðið er á um í tilskipun 78/660/EBE, ekki við um litlar og meðalstórar lánastofnanir. Ef, í ljósi fenginnar reynslu, slík tilslökun reyndist engu að síður nauðsynleg væri hægt að kveða á um hana við síðari samræmingu. Svigrúmið, sem aðildarríkjunum er veitt samkvæmt tilskipun 83/349/EBE til að undanþiggja móðurfyrirtæki frá kröfu um gerð samstæðureikninga, ef fyrirtækin, sem á að fella undir samstæðuna, fara samanlagt ekki yfir ákveðna stærð, hefur af sömu ástæðu ekki verið látið ná yfir lánastofnanir.
- [en] Whereas, in the desire to place on the same footing as many credit institutions as possible, as was the case with Directive 77/780/EEC, the relief under Directive 78/660/EEC is not provided for in the case of small and medium-sized credit institutions; whereas, nevertheless, if in the light of experience such relief were to prove necessary it would be possible to provide for it in subsequent coordination; whereas for the same reasons the scope allowed the Member States under Directive 83/349/EEC to exempt parent undertakings from the consolidation requirement if the undertakings to be consolidated do not together exceed a certain size has not been extended to credit institutions;
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 86/635/EBE frá 8. desember 1986 um ársreikninga og samstæðureikninga banka og annarra fjármálastofnana
- [en] Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions
- Skjal nr.
- 31986L0635
- Aðalorð
- fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.