Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lögbundið eftirlit
- ENSKA
- legal control
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Skylda ábyrgðaraðila lögbundins eftirlits með ársreikningum og samstæðureikningum ...
1. Aðildarríkin skulu að lágmarki kveða á um að hverjum þeim einstaklingi sem til þess hefur heimild í skilningi tilskipunar 84/253/EBE og annast í lánastofnun það verk sem er lýst í 51. gr. tilskipunar 78/660/EBE, 37. gr. tilskipunar 83/349/EBE eða 31. gr. tilskipunar 85/611/EBE, eða annað lögboðið verk, skuli skylt að upplýsa jafnharðan lögbær yfirvöld um málsatvik eða ákvörðun, varðandi lánastofnunina, sem viðkomandi hefur orðið áskynja um í starfi sínu og geta: ... - [en] Duty of persons responsible for the legal control of annual and consolidated accounts ...
1. Member States shall provide at least that any person authorised within the meaning of Directive 84/253/EEC cf (footnotereference) cf performing in a credit institution the task described in Article 51 of Directive 78/660/EEC, Article 37 of Directive 83/349/EEC or Article 31 of Directive 85/611/EEC, or any other statutory task, shall have a duty to report promptly to the competent authorities any fact or decision concerning that credit institution of which he has become aware while carrying out that task which is liable to: ... - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)
- [en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0048-A
- Aðalorð
- eftirlit - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.