Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stofnsamningur
ENSKA
memorandum of association
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Tryggingaskilmálar og iðgjaldataxtar
Möguleiki á að krefjast viðurkenningar á stofnsamningi og samþykktum eða öðrum skjölum sem nauðsynleg eru fyrir eðlilegt eftirlit

[en] Policy conditions and scales of premiums
Option to require approval of the memorandum and articles of association or any other documents necessary for normal supervision

Skilgreining
1 (alm.) samningur sem stofnar til félags, fyrirtækis, sjóðs o.fl.
2 (varðandi hlutafélög) skriflegur samningur sem stofnendur hlutafélags gera og undirrita; hann skal hafa að geyma drög að samþykktum félagsins
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/2451 frá 2. desember 2015 um tæknilega framkvæmdarstaðla að því er varðar sniðmát og fyrirkomulag við birtingu eftirlitsyfirvalda á sértækum upplýsingum í samræmi við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/138/EB

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2451 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the templates and structure of the disclosure of specific information by supervisory authorities in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32015R2451
Athugasemd
Áður gefin þýð. ,stofnsamþykktir´ (e. memorandum and articles of association) en breytt 2013 í samráði við lögfr. þýðingamiðstöðvar.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira