Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- staðfesta deili á e-m
- ENSKA
- identify
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í reglugerð (EB) nr. 2252/2004 er kveðið á um almenna skyldu til að láta taka af sér fingraför sem geymd verða á örgjörva í vegabréfinu eða ferðaskilríkjunum. Reynslan af prófunum sýnir þó að þörf er á undantekningum. Við tilraunaverkefni í nokkrum aðildarríkjum kom í ljós að gæði fingrafara barna undir sex ára aldri virðast ekki vera nægileg til að hægt sé að staðfesta deili á einstaklingi með einkvæmri samsvörun (e. one-to-one verification of identity). Enn fremur geta þau breyst verulega sem veldur því að erfitt er að nota þau við eftirlit á öllum gildistíma vegabréfanna eða ferðaskilríkjanna.
- [en] Regulation (EC) No 2252/2004 provides for a general obligation to provide fingerprints which will be stored on a contactless chip in the passport or travel document. However, experience from tests showed that exceptions are needed. During pilot projects in some Member States it appeared that the fingerprints of children under the age of 6 seemed not to be of a sufficient quality for one-to-one verification of identity. Furthermore, they are subject to significant changes which make it difficult to check them during the entire period of validity of the passport or travel document.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 444/2009 frá 28. maí 2009 um breytingu á reglugerð ráðsins (EB) nr. 2252/2004 um staðla um öryggisþætti og lífkenni í vegabréfum og ferðaskilríkjum sem aðildarríkin gefa út
- [en] Regulation (EC) No 444/2009 of the European Parliament and of the Council of 28 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 2252/2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States
- Skjal nr.
- 32009R0444
- Önnur málfræði
- sagnliður
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- staðfesta hver e-r er
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.