Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lýsa yfir ábyrgð
- ENSKA
- claim responsibility
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Í upplýsingaskiptakerfinu skulu einnig vera upplýsingar um málsmeðferð við tilkynningu. Samkvæmt henni skal senda tilkynningu:
skriflega eins fljótt og unnt er,
með þeim tæknilegu aðferðum sem eru fyrir hendi,
til þeirra aðildarríkja, sem lýsa því yfir að þau beri ábyrgð á meðferð beiðni um hæli. - [en] The system of exchange of information must also include data on notification procedures. Accordingly, notification must be given:
as quickly as possible in writing,
using the technical means available,
to the Member States claiming responsibility for examining an application for asylum. - Rit
-
[is]
Ákvörðun nr. 1/97 frá 9. september 1997 nefndarinnar sem komið var á fót skv. 18. gr. Dyflinnarsamningsins frá 15. júní 1990, varðandi ákvæði um framkvæmd samningsins
- [en] Decision No 1/97 of 9 September 1997 of the Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990, concerning provisions for the implementation of the Convention
- Skjal nr.
- 41997D0662
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.