Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
íkveikjuskotfæri
ENSKA
ammunition with incendiary projectiles
FRANSKA
munitions aux balles incendiaires
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] 1. Skrá yfir bönnuð skotvopn og skotfæri skal ná yfir eftirfarandi:
a) skotvopn sem eru venjulega notuð sem stríðsskotvopn,
b) sjálfvirk skotvopn, jafnvel þau sem eru ekki stríðsskotvopn,
c) skotvopn sem eru dulbúin sem eitthvað annað,
d) skotfæri sem fara í gegnum brynvörn, sprengju- eða íkveikjuskotfæri ásamt skotum í slík skotfæri.
e) skotfæri í skammbyssur og marghleypur með dúmmdúmm-skotum eða skotum með holum oddi og skot í slík skotfæri.

[en] 1. The list of prohibited firearms and ammunition shall include the following:
(a) firearms normally used as weapons of war;
(b) automatic firearms, even if they are not weapons of war;
(c) firearms disguised as other objects;
(d) ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles and the projectiles for such ammunition;
(e) ammunition for pistols and revolvers with dumdum or hollow-pointed projectiles and projectiles for such ammunition.

Rit
[is] Samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum, 19.6.1990, 79. gr., 1. mgr., d-liður

[en] Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders

Skjal nr.
42000A0922(02)
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira