Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vopnað rán
- ENSKA
- armed robbery
- FRANSKA
- vol aggravé
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Hámarksrefsing fyrir afbrotið er a.m.k. þriggja ára fangelsisvist í aðildarríkinu sem leggur fram beiðnina OG
A.2. Um er að ræða eitt (eða fleiri) eftirfarandi afbrota: ...
skipulagt eða vopnað rán ... - [en] The offence is punishable by a maximum term of imprisonment of at least three years in the requesting Member State AND
A.2. The offence is one (or more) of the following: ...
Organised or armed robbery ... - Skilgreining
-
rán þar sem vopnavaldi er beitt eða hótað að beita vopni sem ræningi hefur meðferðis
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2006/960/DIM frá 18. desember 2006 um að einfalda skipti á upplýsingum og trúnaðargögnum milli löggæsluyfirvalda aðildarríkja Evrópusambandsins
- [en] Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union
- Skjal nr.
- 32006F0960
- Aðalorð
- rán - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.