Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hljóðnemi í grímum
- ENSKA
- mask microphone
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Hljóðritinn skal skrá og tímasetja:
...
órofin hljóðmerki frá öllum hljóðnemum á heyrnartólum og í grímum sem eru í notkun, fyrir flugvélar með sérstakt lofthæfivottorð sem gefið var út í fyrsta sinn 1. apríl 1998 eða síðar. - [en] The CVR shall record with reference to a timescale:
...
for aeroplanes first issued with an individual CofA on or after 1 April 1998, the audio signals received from each boom and mask microphone in use. - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/2338 frá 11. desember 2015 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 965/2012 að því er varðar kröfur um flugrita, neðansjávarstaðsetningarbúnað og kerfi fyrir ferilskráningu loftfars
- [en] Commission Regulation (EU) 2015/2338 of 11 December 2015 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards requirements for flight recorders, underwater locating devices and aircraft tracking systems
- Skjal nr.
- 32015R2338
- Athugasemd
- Úr þýðingu á JAR-OPS 1.700, K-kafli, 6
- Aðalorð
- hljóðnemi - orðflokkur no. kyn kk.
- Önnur málfræði
- nafnliður með forsetningarlið
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.