Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
EFTA-ríki innan EES
ENSKA
EEA EFTA State
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Ekkert í samningi þessum kemur í veg fyrir að annar hvor samningsaðilanna leggi á, án mismununar, skatta, álögur, tolla, greiðslur eða gjöld á eldsneyti sem er afhent á yfirráðasvæði hans til nota í loftfari tilnefnds flugrekanda hins samningsaðilans sem stundar flugrekstur milli staðar eða staða á yfirráðasvæði fyrstnefnda samningsaðilans og annars staðar á yfirráðasvæði fyrstnefnda samningsaðilans og annars staðar á yfirráðasvæði þess samningsaðila eða staðar á yfirráðasvæði annars aðildarríkis Evrópubandalagsins eða EFTA-ríkis innan EES.

[en] Nothing in this Agreement shall prevent either Party from imposing, on a non-discriminatory basis, taxes, levies, duties, fees or charges on fuel supplied in its territory for use in an aircraft of a designated air carrier of the other Party that operates between a point or points in the territory of the first Party and another point in the territory of that Party or a point in the territory of another European Community Member State or EEA EFTA State.

Rit
SAMNINGUR UM FLUGÞJÓNUSTU MILLI RÍKISSTJÓRNAR ÍSLANDS OG RÍKISSTJÓRNAR LÝÐVELDISINS ARMENÍU

Skjal nr.
UÞM2014090046
Aðalorð
EFTA-ríki - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
EFTA EEA State
EFTA/ EEA State
EEA-EFTA State

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira