Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
leiðsögn
ENSKA
guidance
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Til að bæta öryggi í tengslum við drátt loftfara ætti því að innleiða ráðstafanir með tilliti til leiðarvals, leiðsagnar, lýsingar, verklagsreglna um fjarskipti og samræmingu milli ólíkra aðila, sem og sértækar ráðstafanir til að takast á við slæmt veður eða óhagstæð veðurskilyrði.

[en] Therefore, measures to improve safety during aircraft towing operation, in terms of routing, guidance, lighting, communication procedures, coordination of different actors, as well as specific measures to face adverse weather or meteorological conditions should be introduced.

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/2148 frá 8. október 2020 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 139/2014 að því er varðar öryggi á flugbrautum og flugmálagögn

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2148 of 8 October 2020 amending Regulation (EU) No 139/2014 as regards runway safety and aeronautical data

Skjal nr.
32020R2148
Athugasemd
Var áður ,leiðsaga´ en í flugmálum er ,leiðsaga´ þýðing á ,navigation´ en ,leiðsögn´ er þýðing á ,guidance´; breytt 2017.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira