Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
agi á markaði
ENSKA
market discipline
FRANSKA
discipline de marché
ÞÝSKA
Marktdisziplin
Svið
fjármál
Dæmi
[is] 34) Til að innri markaðurinn geti starfað með aukinni skilvirkni og til að ríkisborgarar Bandalagsins njóti fullnægjandi gagnsæis er nauðsynlegt að lögbær yfirvöld greini frá því opinberlega og á þann hátt að unnt sé að gera marktækan samanburð, hvernig kröfurnar í þessari tilskipun eru framkvæmdar.

35) Í því skyni að auka aga á markaði og hvetja stofnanir til að bæta markaðsáætlun sína, áhættustjórnun og skipulag innri stjórnunar skal kveða á um viðeigandi opinbera birtingu upplýsinga af hálfu stofnana.

[en] 34) In order for the internal market to operate with increasing effectiveness and for citizens of the Union to be afforded adequate levels of transparency, it is necessary that competent authorities disclose publicly and in a way which allows for meaningful comparison the manner in which the requirements of this Directive are implemented.

35) In order to strengthen market discipline and stimulate institutions to improve their market strategy, risk control and internal management organisation, appropriate public disclosures by institutions should be provided for.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/49/EB frá 14. júní 2006 um eiginfjárkröfur fjárfestingarfyrirtækja og lánastofnana (endursamin)

[en] Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)

Skjal nr.
32006L0049-A
Aðalorð
agi - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið
ÍSLENSKA annar ritháttur
markaðsagi

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira