Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fébætur
- ENSKA
- monetary damages
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þótt ekki séu greiddar fébætur geta dómstólar dæmt að greiða skuli lögfræðikostnað.
- [en] Although no monetary damages are available, courts can award attorney''s fees.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1250 frá 12. júlí 2016 samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/46/EB um fullnægjandi vernd sem Evrópusambandið og Bandaríkin hafa gert samkomulag um til varnar friðhelgi einkalífsins
- [en] Commission Implementing Decision (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield
- Skjal nr.
- 32016D1250
- Athugasemd
-
Var áður ,fésekt´ en var breytt 2017. ,Damages´ vísar til skaðabóta sem eru einkarréttarlegt úrræði, vegna brota sem varða ekki endilega við nein hegningarlög, en ,fésekt´ vísar til viðurlaga sem stjórnvöld eða dómstólar leggja á fólk og eru einhvers konar refsiviðurlög.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.