Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirtæki
ENSKA
establishment
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Hótel og áþekk fyrirtæki einkennast af því að skiptast upp í herbergi þar sem herbergisfjöldi er yfir tilteknu lágmarki, að vera undir sameiginlegri stjórn, að veita tiltekna þjónustu, þ.m.t. herbergisþjónustu þar sem búið er um rúm og hreinlætistæki eru þrifin dag hvern, að vera flokkuð eftir aðstöðu og þjónsutu sem þar er veitt, að falla ekki í flokk sérhæfðra fyrirtækja.

[en] Hotels and similar establishments are typified as being arranged in rooms, in number exceeding a specified minimum; as coming under a common management; as providing certain services including room service, daily bed-making and cleaning of sanitary facilities; as grouped in classes and categories according to the facilities and services provided; and as not falling in the category of specialised establishments.

Skilgreining
1 einstaklingur, félag, opinber aðili og aðrir sem stunda atvinnurekstur
2 samheiti, notað til einföldunar, yfir verktaka, seljanda vöru og veitanda þjónustu ...
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)


Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/35/EB frá 9. desember 1998 um málsmeðferð við framkvæmd á tilskipun ráðsins 95/57/EB um söfnun tölfræðilegra upplýsinga á sviði ferðaþjónustu

[en] Commission Decision 1999/35/EC of 9 December 1998 on the procedures for implementing Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism

Skjal nr.
31999D0035
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira