Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- málsmeðferðarréttur
- ENSKA
- procedural guarantee
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Að auki skal mæla fyrir um sérstakan málsmeðferðarrétt fyrir fylgdarlaus, ólögráða börn vegna þess hve þau eru berskjölduð. Í þessu samhengi skulu aðildarríkin hafa hagsmuni barnsins að leiðarljósi.
- [en] In addition, specific procedural guarantees for unaccompanied minors should be laid down on account of their vulnerability. In this context, the best interests of the child should be a primary consideration of Member States.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2005/85/EB frá 1. desember 2005 um lágmarkskröfur varðandi málsmeðferðir í aðildarríkjunum við veitingu og afturköllun réttarstöðu flóttamanns
- [en] Council Directive 2005/85/EC of 1 December 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
- Skjal nr.
- 32005L0085
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,það að tryggja öryggi með tilliti til málsmeðferðar´ eða ,trygging varðandi málsmeðferð´ en breytt 2008.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- réttur til tiltekinnar málsmeðferðar
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.