Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eftirgjöf lögsögu til yfirdeildarinnar
ENSKA
relinquishment of jurisdiction to the Grand Chamber
FRANSKA
dessaisissement en faveur de la Grande Chambre
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Breytingin, sem sett er fram í 3. gr. þessa samningsviðauka, gildir ekki um mál fyrir dómstólnum þar sem málsaðili hefur, fyrir gildistökudag þessa samningsviðauka, mótmælt tillögu deildar dómstólsins um eftirgjöf lögsögu til yfirdeildarinnar.

[en] The amendment introduced by Article 3 of this Protocol shall not apply to any pending case in which one of the parties has objected, prior to the date of entry into force of this Protocol, to a proposal by a Chamber of the Court to relinquish jurisdiction in favour of the Grand Chamber.

Rit
Safn Evrópusamninga. Rit á vegum utanríkisráðuneytisins og Evrópuráðsins í Strassborg, 2000.
Skjal nr.
UÞM2014090044
Aðalorð
eftirgjöf - orðflokkur no. kyn kvk.