Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áhættutengdur
ENSKA
risk-related
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Þessi reglugerð skal einkum:
a) fjalla um tilgreiningu verkefna sem þjóna sameiginlegum hagsmunum og eru nauðsynleg til að koma á forgangsstofnleiðum og sviðum sem falla undir orkugrunnvirkjaflokkana á sviði raforku, gass, olíu og koltvísýrings sem eru settir fram í II. viðauka (orkugrunnvirkjaflokkar),
...
c) kveða á um reglur og leiðbeiningar varðandi skiptingu kostnaðar yfir landamæri og áhættutengda hvata vegna verkefna sem þjóna sameiginlegum hagsmunum, ...

[en] In particular, this Regulation:
a) addresses the identification of projects of common interest necessary to implement priority corridors and areas falling under the energy infrastructure categories in electricity, gas, oil, and carbon dioxide set out in Annex II (energy infrastructure categories);
...
c) provides rules and guidance for the cross-border allocation of costs and risk-related incentives for projects of common interest;

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 347/2013 frá 17. apríl 2013 um viðmiðunarreglur um samevrópsk orkugrunnvirki og niðurfellingu á ákvörðun nr. 1364/2006/EB og breytingu á reglugerðum (EB) nr. 713/2009, (EB) nr. 714/2009 og (EB) nr. 715/2009

[en] Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009

Skjal nr.
32013R0347
Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira