Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samkvæmt viðeigandi málsmeðferð
ENSKA
under the proper procedures
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Í ályktun sinni frá 16. janúar 1996 um aðgerðaáætlun á sviði félagsmála til meðallangs tíma 1995-1997 beindi Evrópuþingið þeim tilmælum til framkvæmdastjórnarinnar að hún legði, samkvæmt viðeigandi málsmeðferð, fram aðgerðaáætlunina gegn sjúkdómum sem rekja má til mengunar, eins og kveðið er á um í orðsendingunni.

[en] Whereas in its Resolution of 16 January 1996 on the Medium-Term Social Action Programme 1995-1997(6) the European Parliament asked the Commission to present, under the proper procedures, the action programme on pollution-related diseases provided for in that communication;

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1296/1999/EB frá 29. apríl 1999 um samþykkt aðgerðaáætlunar Bandalagsins um sjúkdóma, sem rekja má til mengunar, í tengslum við aðgerðarammann á sviði almannaheilbrigðis (1999 til 2001)

[en] Decision No 1296/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 1999 adopting a programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (1999 to 2001)

Skjal nr.
31999D1296
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira