Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skírskota til
ENSKA
have recourse to
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Aðildarríkin geta veitt handhöfum tiltekinna vegabréfa, annarra en almennra vegabréfa, undanþágu frá kvöð um vegabréfsáritun. Merkingar þessara vegabréfa þarfnast skýringar. Einnig er nauðsynlegt að vísa til gildandi málsmeðferða í reglugerð (EB) nr. 539/2001 þegar skírskotað er til slíkra undanþágna.

[en] Member States may provide for exemptions from the visa requirement for holders of certain passports other than ordinary passports. The designations of these passports require clarification. Reference needs also to be made in Regulation (EC) No 539/2001 to the procedures applicable where recourse is had to such exemptions.

Skilgreining
að vísa á e-ð í sönnunarskyni
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1932/2006 frá 21. desember 2006 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 539/2001 þar sem talin eru upp þriðju lönd þar sem ríkisborgarar verða að hafa vegabréfsáritun til að fara yfir ytri landamæri aðildarríkjanna, og þriðju lönd þar sem ríkisborgararnir eru undanþegnir þeirri kvöð

[en] Council Regulation (EC) No 1932/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement

Skjal nr.
32006R1932
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira