Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sjúkdómur sem veldur langvarandi fötlun
ENSKA
chronically debilitating disease
Svið
sjóðir og áætlanir (heilbrigðismál)
Dæmi
[is] Í skilningi þessarar áætlunar er með sjaldgæfum sjúkdómum, en þar á meðal eru sjúkdómar sem eiga sér erfðafræðilegar orsakir, átt við lífshættulega sjúkdóma eða sjúkdóma sem valda langvarandi fötlun en eru svo fátíðir að sérstakt, sameiginlegt átak þarf til að takast á við þá þannig að koma megi í veg fyrir umtalsverðan fjölda sjúkdómstilvika eða mikla tíðni burðarmálsdauða eða ótímabærs dauða eða verulega skerðingu á lífsgæðum einstaklinga eða félagslegum og efnahagslegum tækifærum þeirra.
[en] Whereas, for the purposes of this programme, rare diseases, including those of genetic origin, are life-threatening or chronically debilitating diseases which are of such low prevalence that special combined efforts are needed to address them so as to prevent significant morbidity or perinatal or early mortality or a considerable reduction in an individual''s quality of life or socio-economic potential;
Rit
Stjórnartíðindi EB L 155, 22.6.1999, 1
Skjal nr.
31999D1295
Aðalorð
sjúkdómur - orðflokkur no. kyn kk.