Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
drykkur, að stofni til úr kryddvíni
ENSKA
aromatised wine-based drink
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Bragðefni fyrir líkjöra, kryddvín, drykki að stofni til úr kryddvíni og hanastél að stofni til úr kryddvíni
[en] Flavourings intended for liqueurs, aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-products cocktails
Rit
Stjórnartíðindi Evrópubandalaganna L 24, 29.1.2004, 60
Skjal nr.
32003L0114
Athugasemd
Breytt 2005 til samræmis við færslur eins og water-based og milk-based en wine-based var áður þýtt sem ,blandaður með kryddvíni´.
Aðalorð
drykkur - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
aromatized wine-based drink

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira