Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
óregluleg aukagreiðsla
ENSKA
gratuity
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Innifaldar eru allar óreglulegar aukagreiðslur, vinnustaða- og afkastalaunaaukar, greiðslur sem launagreiðandi er ekki skyldugur að greiða, laun fyrir 13. mánuð (og svipaðir fastir kaupaukar), greiðslur til starfsmanna vegna uppsagnar, húsnæðisstyrkur, ferðastyrkur, framfærslu- og fjölskyldugreiðslur, umboðslaun, aukaþóknun fyrir fundarsetur, yfirvinnu, næturvinnu o.s.frv., auk skatta, framlaga til almannatrygginga og annarra fjárhæða sem starfsmönnum ber að greiða og vinnuveitendur draga af launum þeirra.


[en] Included are all gratuities, workplace and performance bonuses, ex gratia payments, 13th month pay (and similar fixed bonuses), payments made to employees in consideration of dismissal, lodging, transport, cost of living and family allowances, commissions, attendance fees, overtime, night work, etc. as well as taxes, social security contributions and other amounts owed by the employees and retained at source by the employers.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2700/98 frá 17. desember 1998 um skilgreiningar á breytum fyrir hagskýrslur um skipulag fyrirtækja

[en] Commission Regulation (EC) No 2700/98 of 17 December 1998 concerning the definitions of characteristics for structural business statistics

Skjal nr.
31998R2700
Aðalorð
aukagreiðsla - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira