Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vísun í gerninga Bandalagsins
ENSKA
reference to Community instruments
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í samræmi við málsmeðferðina sem um getur í 16. gr. er heimilt að breyta:
a. viðaukunum,
b. skilgreiningunum,
c. vísunum í gerninga bandalagsins,
d. vísunum í ályktanir Alþjóðasiglingastofnunarinnar,
að því marki sem nauðsynlegt er til þess að samræma þær ráðstöfunum bandalagsins eða Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar sem hafa þegar tekið gildi, en þó án þess að víkka gildissvið þessarar tilskipunar.

[en] In accordance with the procedure laid down in Article 16:<}0{>Í samræmi við málsmeðferðina sem um getur í 16. gr. er heimilt að breyta:
a. the Annexes,
b. the definitions,
c. references to Community instruments,
d. references to IMO resolutions,
may be amended to the extent necessary to bring them into line with Community or IMO measures which have entered into force, but without broadening the scope of this Directive.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 1999/35/EB frá 29. apríl 1999 um kerfi lögboðinna skoðana til að stuðla að öruggum rekstri ekjuferja og háhraðafarþegafara í áætlunarferðum

[en] Council Directive 1999/35/EC of 29 April 1999 on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services

Skjal nr.
31999L0035
Aðalorð
vísun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira