Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérfræðilæknir
ENSKA
medical specialist
Svið
menntun og menning
Dæmi
[is] Með því að beita þeirri málsmeðferð sem er sett fram í ákvörðun ráðsins 87/373/EBE frá 13. júlí 1987 sem mælir fyrir um aðferðir við beitingu framkvæmdavalds sem falið er framkvæmdastjórninni (5), yrði hægt að auka skilvirkni ákvarðanatöku bandalagsins, í því skyni að þeim sérfræðilæknum með réttindi, sem eru háð því að fyrrnefnd réttindi séu uppfærð sé gert auðveldara um vik að neyta staðfesturéttar og réttar til þess að veita þjónustu með skilvirkum hætti.

[en] Whereas use of these procedures which are set out in Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (5) would make it possible to improve the efficiency of the Community''s decision making in order to facilitate the effective exercise of the right of establishment of, and freedom to provide services by, those medical specialists whose rights are dependent on the updating of the said provisions;

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 97/50/EB frá 6. október 1997 um breytingu á tilskipun 93/16/EBE um að greiða fyrir frjálsum flutningum lækna og um gagnkvæma viðurkenningu á prófskírteinum þeirra, vottorðum og öðrum vitnisburði um formlega menntun og hæfi

[en] Directive 97/50/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 amending Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications

Skjal nr.
31997L0050
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira