Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
efnasamsetning
ENSKA
product formulation
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Gögn varðandi álagsstuðul, eiturhrif, lífræn efni sem eru ekki lífbrjótanleg (loftháð), lífræn efni sem eru ekki lífbrjótanleg (loftfirrt) eru skráð í A-hluta I. viðbætis fyrir helstu innihaldsefni þvottaefna og þessi gögn ber að nota við útreikninga varðandi þessi innihaldsefni.

Viðmiðanirnar:
- íðefni samtals
- efni sem eru ekki lífbrjótanleg (loftháð/loftfirrt)
- fosföt (sem STPP)

eru reiknaðar út fyrir öll innihaldsefni með því að taka mið af skammti á hvern þvott, vatnsinnihaldi og massahundraðstölu í efnasamsetningunni og lagðar saman fyrir hverja efnasamsetningu.

[en] Data on loading factor, toxicity, non-biodegradability (aerobic) non-biodegradability (anaerobic) are listed for the major ingredients in Appendix I.A and these data must be used for the calculation concerning these ingredients.

The criteria:
- total chemicals
- non biodegradable (aerobic/anaerobic)
- phosphates (as STPP)

are calculated for each ingredient by considering the dosage per wash, water content and mass percentage in the formulation and they are added up for each product formulation.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/427/EB frá 28. maí 1999 um vistfræðilegar viðmiðanir er veita á umhverfismerki Bandalagsins fyrir þvottaefni í uppþvottavélar

[en] Commission Decision 1999/427/EC of 28 May 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers

Skjal nr.
31999D0427
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira