Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
GSM-R-fjarskiptaleið frá jörð í lest
ENSKA
GSM-R ground-to-train radio
Svið
flutningar (járnbrautir)
Dæmi
[is] Áríðandi er að ákvarða gildin fyrir Eurobalise-skilflötinn og GSM-R-fjarskiptaleið frá jörð í lest svo að prófunaráætlunum ERTMS-verkefnisins sé ekki teflt í tvísýnu, en það myndi tefja fyrir því að hægt yrði að taka í notkun ýmsar járnbrautir samevrópska háhraðajárnbrautakerfisins.

[en] There is an urgent need to lay down the value for the Eurobalise spot interface and the GSM-R ground-to-train radio in order not to jeopardise the planning of ERTMS project tests, which in turn would cause delays that would adversely affect the placing in service of several lines within the trans-European high-speed network.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/569/EB frá 28. júlí 1999 um grunnfæribreytur fyrir undirkerfi stjórn- og merkjakerfis samevrópska háhraðajárnbrautakerfisins

[en] Commission Decision 1999/569/EC of 28 July 1999 on the basic parameters for the command-and-control and signalling subsystem relating to the trans-European high-speed rail system

Skjal nr.
31999D0569
Aðalorð
GSM-R-fjarskiptaleið - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira