Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tungumálakennsla
ENSKA
linguistic preparation
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] ... sú stofnun sem ber ábyrgð á framtaksverkefni á sviði menntunar í upprunalandinu (sendistofnun) mælir fyrir um skriflegt samkomulag um efni, markmið og lengd námsdvalar í öðru Evrópulandi ásamt gististofnuninni og leggur fyrir innlenda miðstöð fyrir evrópskt starfsmenntavegabréf, eða aðila sem er tilnefndur til að hafa umsjón með evrópska starfsmenntavegabréfinu-hreyfanleiki í upprunalandi þess, til að tryggja að viðkomandi einstaklingur fái nauðsynlega tungumálakennslu og til að leiðbeinandi sé tilnefndur í gistilandinu sem falið er að aðstoða, upplýsa, leiðbeina og fylgjast með viðkomandi einstaklingi, ...


[en] ... the organisation responsible for the learning initiative in the country of provenance (sending organisation) stipulates with the host organisation and submits to the National Europass Centre, or a body delegated to manage the Europass-Mobility in the country of provenance, a written agreement on the content, objectives and duration of the European learning pathway, ensuring that appropriate linguistic preparation is provided to the person concerned, and identifying a mentor in the host country, charged with assisting, informing, guiding and monitoring the person concerned, ...

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 2241/2004/EB frá 15. desember 2004 um samræmdan lagaramma Bandalagsins um gagnsæi menntunar og hæfni (evrópskt starfsmenntavegabréf)

[en] Decision No 2241/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on a single Community framework for the transparency of qualifications and competences (Europass)

Skjal nr.
32004D2241
Athugasemd
Færslu breytt 2010.
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira