Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hönnunarhraði
- ENSKA
- design speed
- DANSKA
- konstruktivt bestemt hastighed
- SÆNSKA
- konstruktiv hastighet
- NORSKA
- dimensjonerende hastighet
- Svið
- vélar
- Dæmi
- [is] Hver flokkur eftirvagna er einnig merktur a eða b í samræmi við hönnunarhraða hans.
- [en] Each trailer category also includes an "a" or "b" index, according to its design speed: ...
- Skilgreining
-
valin stærð (hraði) til ákvörðunar á ýmsum útmörkum til að ná æskilegu umferðaröryggi (Vegorðasafn á vef Árnastofnunar, 2021)
- Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 171, 9.7.2003, 1
- Skjal nr.
- 32003L0037
- Athugasemd
- ,Hönnunarhraði´ er viðtekið hugtak hjá verkfræðingum og tæknifræðingum á Íslandi. Áður þýtt sem ,hámarkshraði sem ákveðinn er með hönnun´. Sú þýðing getur verið villandi því að þetta er ekki hámarkshraði ökutækisins heldur sá hraði sem óhætt er talið að aka því á. Breytt 2001.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.