Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vélsími
ENSKA
engine room telegraph
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Tveir möguleikar ... skulu vera fyrir hendi og annar þeirra skal vera vélsími, nema í skipum sem eru styttri en 45 metrar þar sem aðalvélinni er stjórnað beint frá stýrishúsinu, en þar er stjórnvöldum heimilt, í stað vélsíma, að samþykkja annars konar samband.
[en] Two separate means of communication ... shall be provided, one of which shall be an engine room telegraph, except that in vessels of less than 45 metres in length, where the propulsion machinery is directly controlled from the wheelhouse, the administration may accept means of communication other than an engine room telegraph.
Rit
Stjórnartíðindi EB L 34, 9.2.1998, 8
Skjal nr.
31997L0070
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.