Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- öryggispúði
- ENSKA
- airbag
- DANSKA
- airbag, luftpude, luftpose. luftsæk
- SÆNSKA
- krockkudde
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Ef belti er viðurkennt samkvæmt ákvæðum liðar 2.6.1.3.3 í I. viðauka við þessa tilskipun skal einungis setja beltið upp í framsæti við hlið þar sem öryggispúði er fyrir framan.
- [en] If a belt is approved following the provisions of paragraph 2.6.1.3.3 of Annex I to this Directive, this belt shall only be installed in an outboard front seating position protected by an airbag in front of it.
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2000/3/EB frá 22. febrúar 2000 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 77/541/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi öryggisbelti og aðhaldsbúnað í vélknúnum ökutækjum
- [en] Commission Directive 2000/3/EC of 22 February 2000 adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles
- Skjal nr.
- 32000L0003
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,líknarbelgur´ en breytt 2001.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- air bag
inflatable airbag
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.